1
00:00:46,600 --> 00:00:50,860
haraka zaidi kuliko nilivyotarajia ni bora
kama hii bora upige kwanza

2
00:00:50,860 --> 00:00:57,740
ama njia tulitarajia hii jaribu kutofanya
ujipate kwenye video wakati ujao

3
00:00:57,740 --> 00:01:02,000
jamani si wewe uliyesema utafanya
kuzuia risasi zote zilizokuja kwangu

4
00:01:02,000 --> 00:01:06,620
hakika naweza kuzuia risasi lakini si lini
kuna ushahidi wa video tunapaswa kufanya

5
00:01:06,620 --> 00:01:10,100
ombi rasmi la kutaka zichukuliwe
chini na sitafanya chochote hata kidogo

6
00:01:10,100 --> 00:01:14,640
jamani hiyo sio ninayokuambia
unafanya hivyo makusudi ndio bwana

7
00:01:14,640 --> 00:01:15,640
ndio bwana

8
00:01:16,590 --> 00:01:19,730
Nyuma nilipokuwa na gari langu, nilipaswa kuwa nayo
kukimbia wewe chini. Nilipaswa kukumaliza,

9
00:01:19,770 --> 00:01:21,990
jamani wewe. Mungu, wakati mwingine wewe ni mbaya zaidi
kuliko kijana.

10
00:01:23,770 --> 00:01:26,590
Umetoka kwenye ndoano kwa sababu nina shughuli nyingi.
Oh, bila shaka, bwana. Haya basi.

11
00:01:29,210 --> 00:01:32,150
Unajua kuna kundi zima la
waandishi wa habari huko nje. Utachukua a

12
00:01:32,150 --> 00:01:34,230
kupiga? Anayehitaji kupigwa anapaswa
pata moja.

13
00:01:34,830 --> 00:01:35,870
Lakini sio sisi.

14
00:01:37,160 --> 00:01:40,720
Waziri, unaweza kutuambia nini ERPB
kweli? Unapendekeza kwamba ERPB

15
00:01:40,720 --> 00:01:43,360
kuanzishwa miaka miwili iliyopita. Ilikuwa ni
kwa sababu ya tukio la Tsuen Wan

16
00:01:43,360 --> 00:01:46,680
Hai? Je, adhabu ya viboko ndiyo kuu
lengo? Ikiwa ndivyo, unawezaje kupatanisha hilo

17
00:01:46,680 --> 00:01:49,140
na sheria za sasa dhidi ya corporal
adhabu? Wakosoaji wanasema hivyo

18
00:01:49,140 --> 00:01:52,500
licha ya wanafunzi wenye matatizo, mtindo huu
ni ya kizamani na inakiuka ubinadamu wa mwanafunzi

19
00:01:52,500 --> 00:01:54,420
haki. Tafadhali unaweza kutupa yako
mawazo, Waziri?

20
00:01:56,520 --> 00:01:57,520
Haki za binadamu?

21
00:02:00,740 --> 00:02:02,180
Umesema haki za binadamu tu?

22
00:02:03,300 --> 00:02:06,380
Mfumo wa elimu wa Korea umeshindwa
wanafunzi wake.

23
00:02:06,920 --> 00:02:09,979
Watoto wetu wanategemea akademi za kibinafsi
zaidi ya shule ya kawaida.

24
00:02:10,180 --> 00:02:14,200
Na wanawafikiria walimu wao wa chuo
zaidi kama walimu wa chumba cha nyumbani na hakuna

25
00:02:14,200 --> 00:02:17,880
mamlaka. Shule za kawaida zimekuwa
maeneo ambayo yanatimiza tu utendaji

26
00:02:17,880 --> 00:02:21,820
tathmini na upendeleo. Wanachimba
tu kile kinachohitajika kuingia katika a

27
00:02:21,820 --> 00:02:22,820
chuo, hakuna zaidi.

28
00:02:23,080 --> 00:02:25,840
Pia tunadai kuwa shule ni takatifu
na muhimu kwa jamii.

29
00:02:26,100 --> 00:02:29,840
Bado tunaona kamari, matumizi ya dawa za kulevya,
ubakaji wa kisheria, na hata ukatili

30
00:02:29,840 --> 00:02:34,260
vikundi vya uhalifu vilivyopangwa kutokea huko,
sivyo? Watoto wetu hawana tena

31
00:02:34,260 --> 00:02:35,300
heshima kwa walimu wao.

32
00:02:35,790 --> 00:02:39,930
Na walimu wetu sasa wanaogopa sana
wanafunzi wao. Na kwa hivyo tunawezaje kutarajia

33
00:02:39,930 --> 00:02:42,690
kujifunza yoyote kufanyika wakati walimu
wamenyang'anywa mamlaka yao?

34
00:02:43,750 --> 00:02:47,910
Ni wazi, sizungumzii watoto
ambao wanaweza kupata akademia na binafsi

35
00:02:47,910 --> 00:02:51,150
kufundisha. Bila shaka, wanafanya tu
vizuri. Lakini kuna wale wanaotegemea

36
00:02:51,150 --> 00:02:52,109
shule za umma.

37
00:02:52,110 --> 00:02:55,890
Na ninataka watoto hao wajifunze ndani
amani kwa sababu ndio mfumo wetu

38
00:02:55,890 --> 00:02:56,890
kujengwa kwa ajili yao.

39
00:02:57,450 --> 00:03:00,470
Kwa hiyo, adhabu ya viboko itakuwa
kutekelezwa hadi sasa.

40
00:03:00,810 --> 00:03:02,710
Na hata aina kali zaidi zake.

41
00:03:03,150 --> 00:03:05,670
Ikiwa hiyo ndio inachukua kulinda yetu
haki ya watoto kujifunza.

42
00:03:11,770 --> 00:03:13,810
Sasa ninazungumza nanyi, wasumbufu.

43
00:03:14,630 --> 00:03:15,790
Fikiria hili kama onyo.

44
00:03:16,550 --> 00:03:18,530
Usiingilie elimu yetu
mfumo.

45
00:03:19,310 --> 00:03:22,790
Vinginevyo Ofisi itakuja kuweka a
achana nayo.

46
00:03:30,990 --> 00:03:34,790
Tunapaswa kutuma Waziri Choi Gong-seok a
ishara ya shukrani kwa niaba ya

47
00:03:34,790 --> 00:03:38,030
chama. Kama unavyojua, kiongozi mpendwa, wako
archrival, Ryu Gong-pyo, imekuwa

48
00:03:38,030 --> 00:03:41,550
kufukuzwa. Imerahisisha kazi yetu asante
kwake. Muswada huo ulipitishwa lini

49
00:03:41,550 --> 00:03:42,590
kuanzisha ERPB?

50
00:03:43,090 --> 00:03:44,390
Ni kweli miaka miwili iliyopita?

51
00:03:44,790 --> 00:03:47,990
Ndiyo, walikuwa wamekubaliana na chama chetu
mapendekezo ya ongezeko la bajeti, ambayo ilikuwa ya

52
00:03:47,990 --> 00:03:50,770
shughuli zaidi za mashtaka, kwenye
sharti tukubali mazungumzo yao

53
00:03:50,770 --> 00:03:53,470
chip, ambayo iliishia kuwa muswada wa
kuanzisha ERPB.

54
00:03:53,690 --> 00:03:58,150
Hivyo basi, hatimaye, Ofisi ilikuwa
imara shukrani kwetu. Je, ndivyo hivyo?

55
00:03:58,490 --> 00:04:01,690
Choi Geon-suk hajulikani sana
umma. Na nina uhakika Ofisi itafanya hivyo

56
00:04:01,690 --> 00:04:05,350
aondoke kwa muda mfupi. Ndiyo, ndivyo
kulia. Kuwaadhibu watoto kwa kuwapiga

57
00:04:05,350 --> 00:04:08,610
wao? Unadhani umma utasimama
kwa hilo? Tunaangusha ndege

58
00:04:08,610 --> 00:04:12,350
siku za mitihani ya kitaifa ili kusikiliza
sehemu za mtihani zinasikika ipasavyo.

59
00:04:13,030 --> 00:04:16,790
Ikimaanisha kuwa linapokuja suala la elimu,
watu hawajali itikadi au

60
00:04:16,790 --> 00:04:17,790
mistari ya chama.

61
00:04:18,550 --> 00:04:21,730
Hivyo majukumu ya kielimu yanapaswa
kumwangukia waziri huyo.

62
00:04:23,190 --> 00:04:26,670
Tunahitaji kuliweka suala hili kwenye kitako
haraka ili kuepusha siku zijazo

63
00:04:26,670 --> 00:04:27,670
matatizo.

64
00:05:25,160 --> 00:05:26,160
Fuck wewe!

65
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Oh, wewe goddamn.

66
00:05:28,280 --> 00:05:29,280
Jamani, sigara, kaka?

67
00:05:29,820 --> 00:05:31,980
Unataka nini jamani? Pata juu
hapa, mwanaharamu wewe.

68
00:05:35,840 --> 00:05:37,340
Ah, shit.

69
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
Habari.

70
00:05:51,060 --> 00:05:52,140
Habari. Je!

71
00:05:53,160 --> 00:05:54,160
Ulinitazama.

72
00:05:55,840 --> 00:05:57,880
Hapana, sikufanya hivyo. Ulifanya. Lo!

73
00:05:58,880 --> 00:06:03,120
Unajaribu kupigana au vipi? Hapana, hapana, mimi ni
sivyo. Mimi si mwanafunzi wa aina hiyo.

74
00:06:05,380 --> 00:06:06,380
Subiri, nani?

75
00:06:06,580 --> 00:06:08,480
Sare yako ni mpya. Wewe ni uhamisho
mwanafunzi?

76
00:06:09,640 --> 00:06:10,640
Uh-ha.

77
00:06:10,700 --> 00:06:12,660
Shule yako ni mbaya sana. Je, wewe
kujua hilo?

78
00:06:12,880 --> 00:06:14,960
Oh, ndiyo. Tayari nimefanya kidogo
utafiti.

79
00:06:15,340 --> 00:06:16,340
Unataka ulinzi?

80
00:06:18,020 --> 00:06:22,660
Lo, sina uhakika kuwa wewe ni mtu wa aina hiyo
Ninapaswa kuamini na kitu hivyo

81
00:06:22,660 --> 00:06:23,660
serious, unajua?

82
00:06:24,040 --> 00:06:26,680
Kwa nini? Kwa sababu dudes wengi wote ni majadiliano na
nyingi zimejaa shit?

83
00:06:27,260 --> 00:06:28,460
Itabidi nikuonyeshe tu.

84
00:06:28,980 --> 00:06:29,980
Kodi ya ulinzi!

85
00:06:37,120 --> 00:06:39,940
Naona wewe ni mtu wa ajabu sana
mpotezaji aliyeandaliwa vyema.

86
00:06:40,460 --> 00:06:47,380
Oh, unafikiri unaweza kuandika

87
00:06:47,380 --> 00:06:49,200
nitoe risiti kidogo kwa hilo?

88
00:06:50,360 --> 00:06:52,840
Unafikiria nini, dumbass? mimi ni
samahani kwa kuuliza.

89
00:06:55,580 --> 00:06:57,200
Tafuta kiatu kingine na uvae hizo.

90
00:06:57,460 --> 00:06:58,460
Hakika.

91
00:07:01,100 --> 00:07:02,100
Hujambo?

92
00:07:08,760 --> 00:07:09,840
Mimi ni mwanafunzi wa uhamisho.

93
00:07:10,120 --> 00:07:11,240
Jina langu ni Bongun Dae.

94
00:07:13,180 --> 00:07:14,180
Hujambo?

95
00:07:16,840 --> 00:07:18,720
Nenda kaa kwenye dawati karibu na dirisha.

96
00:07:20,960 --> 00:07:22,500
Kila mtu, jaribu kupatana sasa.

97
00:07:24,650 --> 00:07:25,650
Kuna nini jamani?

98
00:07:25,890 --> 00:07:26,990
Hebu tuanze somo.

99
00:07:28,250 --> 00:07:31,670
Sikuleta kitabu changu. Sawa, shiriki
na mtu aliye karibu nawe. mimi sifanyi

100
00:07:31,670 --> 00:07:32,670
uwe na moja pia.

101
00:07:32,910 --> 00:07:33,910
Mimi wala.

102
00:07:37,230 --> 00:07:40,050
Kisha nitasoma tu kwa sauti, na hiyo itabidi
kuwa hivyo.

103
00:07:40,630 --> 00:07:41,790
Utatutengenezea nakala.

104
00:07:43,830 --> 00:07:45,450
Unaweza tafadhali, bwana?

105
00:07:48,770 --> 00:07:50,030
Hiyo itachukua muda mrefu zaidi.

106
00:07:52,880 --> 00:07:54,420
Walimu wengine wote hufanya hivyo.

107
00:07:57,740 --> 00:07:58,740
Kwa hiyo?

108
00:08:00,660 --> 00:08:02,920
Sawa. Nitafanya nakala kadhaa.

109
00:08:03,480 --> 00:08:04,480
Asante.

110
00:08:12,140 --> 00:08:13,840
Jamani twendeni kulima.

111
00:08:14,320 --> 00:08:15,820
Subiri, ukulima ni nini? Ndio, kilimo!

112
00:08:16,900 --> 00:08:17,900
Twendeni, jamani!

113
00:08:19,160 --> 00:08:20,440
Fanya haraka. Haraka.

114
00:08:20,820 --> 00:08:21,820
Chagua ufunguo gani.

115
00:08:22,280 --> 00:08:26,100
Mlete huyo panya mchafu hapa. Habari,
subiri. Mimi si sehemu ya hili. Kwa umakini.

116
00:08:26,360 --> 00:08:27,360
Fungua.

117
00:08:33,659 --> 00:08:37,679
Hey, wavulana. Kwa chakula cha mchana leo, tumepewa
Pikachu kwenye grill.

118
00:08:38,559 --> 00:08:39,559
Twende zetu.

119
00:08:41,280 --> 00:08:42,440
Wewe ni mwalimu wa kubuni.

120
00:08:43,799 --> 00:08:45,340
Dread on me designer style.

121
00:08:45,800 --> 00:08:47,120
Tuko darasani sasa hivi.

122
00:08:47,790 --> 00:08:50,050
Hakuna hata mmoja wa watu hawa anayelipa
makini tena.

123
00:08:50,270 --> 00:08:53,430
Tazama. Nina usingizi sana kwa darasa leo.
Damn it, basi kwenda.

124
00:08:54,570 --> 00:08:55,910
Hebu kwenda sasa hivi.

125
00:08:56,570 --> 00:08:57,570
Pikachu.

126
00:08:59,550 --> 00:09:00,710
Jamani.

127
00:09:01,070 --> 00:09:04,990
Halo, mnafanya nini jamani?
Miss, kwa nini tusiwe na darasa la kikundi

128
00:09:04,990 --> 00:09:05,990
leo?

129
00:09:06,130 --> 00:09:07,670
Achana na hao wapumbavu.

130
00:09:07,890 --> 00:09:08,890
Shit.

131
00:09:09,270 --> 00:09:13,790
Je, ujiunge na darasa? Kweli inaonekana kama furaha.
Ondoka hapa, shit punda.

132
00:09:14,890 --> 00:09:16,050
Habari, Jixi.

133
00:09:16,290 --> 00:09:17,290
Ndiyo.

134
00:09:17,459 --> 00:09:18,459
Pata picha nzuri.

135
00:09:19,020 --> 00:09:20,340
Ndio, nitahakikisha unaonekana mzuri

136
00:10:22,220 --> 00:10:23,220
kuanzia asubuhi hii.

137
00:10:23,280 --> 00:10:24,280
Pole.

138
00:10:29,800 --> 00:10:30,800
Wewe ni mwanafunzi wa uhamisho.

139
00:10:31,220 --> 00:10:33,420
Mimi ni Kim Hyung Joo. Mimi niko katika darasa moja
kama wewe.

140
00:10:33,860 --> 00:10:36,380
Subiri, kwa hivyo ni nini kinatokea?
Wanafanya nini?

141
00:10:36,740 --> 00:10:37,900
Wanataka kuchunguzwa.

142
00:10:38,120 --> 00:10:42,780
Huyo jamaa ndiye kiongozi wa gari
idara, Park Seong Hwan.

143
00:10:43,100 --> 00:10:44,280
Mwanaume mwenye nywele fupi?

144
00:10:44,620 --> 00:10:46,820
Ndiyo. Uh, kumwona?

145
00:10:48,120 --> 00:10:50,300
Yeye ndiye kiongozi wa umeme
idara, Cho In Bum.

146
00:10:52,010 --> 00:10:53,490
Yule mwenye nywele ndefu? Ndiyo.

147
00:10:54,450 --> 00:10:58,110
Lazima upigane vizuri ili utambuliwe
na kushinda ili kuchunguzwa. Funga jamani

148
00:10:58,110 --> 00:10:59,069
juu, punda wewe!

149
00:10:59,070 --> 00:11:01,410
Oh, sawa. Wanachunguzwa nani
kwa?

150
00:11:02,770 --> 00:11:06,390
Mtoto huyu hapa, Jang Kwon Hyuk, ndiye
kiongozi mkuu wa miaka ya tatu.

151
00:11:06,870 --> 00:11:10,110
Anajitokeza shuleni anapojisikia
na haiji vinginevyo.

152
00:11:10,470 --> 00:11:13,370
Atawapiga watoto na kuwaibia pesa zao
wakati wote.

153
00:11:13,690 --> 00:11:16,510
Na anaingia kwenye mapigano ya magenge na wote
shule katika eneo hilo.

154
00:11:17,490 --> 00:11:19,450
Najua sipaswi kusema hivi kama
mwalimu.

155
00:11:20,000 --> 00:11:22,460
Lakini wakati mwingine, sitaki kamwe
jitokeza tena.

156
00:11:22,720 --> 00:11:25,180
Ndio, inaonekana, tayari yuko
nusu jambazi.

157
00:11:25,420 --> 00:11:28,780
Alitafutwa hata kabla ya kuhitimu,
kwa hiyo tayari anaishi maisha hayo.

158
00:11:29,040 --> 00:11:31,540
Tazama, nitakuonyesha. Hapa, angalia
kwa hili.

159
00:11:33,040 --> 00:11:36,640
Pikipiki ya gharama kubwa, pombe kali,
nguo za wabunifu, tatoo.

160
00:11:36,900 --> 00:11:40,420
Na kulingana na watoto, kuna
uvumi unaoenea kuwa tayari yuko

161
00:11:40,420 --> 00:11:44,180
kupata makumi ya mamilioni ya alishinda kila mmoja
mwezi. Ninaelewa kwa nini hawana motisha

162
00:11:44,180 --> 00:11:47,600
kusoma. Wote wanaua tu
wenyewe wanapigana hivyo hulk moja mapenzi

163
00:11:47,600 --> 00:11:48,600
kichwani pia.

164
00:11:53,100 --> 00:11:54,640
Kufa tu, mwanaharamu!

165
00:11:57,260 --> 00:11:59,600
Wewe mama jamani.

166
00:12:00,360 --> 00:12:05,180
Kinywa chako kijinga kitakuwa chako kila wakati
udhaifu. Shikilieni, jamani. Ni nini?

167
00:12:05,420 --> 00:12:06,420
Lo, jamani.

168
00:12:06,440 --> 00:12:08,060
Je! Wrongyook amekutumia DM.

169
00:12:08,260 --> 00:12:09,260
Iangalie.

170
00:12:13,220 --> 00:12:14,880
Ni Wrongyook. Alinitumia ujumbe.

171
00:12:15,480 --> 00:12:18,120
Hey, anataka kufanya mahojiano na
mimi, kipumbavu wewe.

172
00:12:18,440 --> 00:12:19,440
Ndiyo!

173
00:12:23,500 --> 00:12:26,160
Ninawaambia, wafanyakazi wetu wa kufundisha
tu hawezi kuzishughulikia tena.

174
00:12:26,680 --> 00:12:29,560
Na ndiyo sababu tuliwasiliana na ERPB.

175
00:12:30,740 --> 00:12:34,420
Kwa hivyo wakaguzi wengine watatoka lini
shirika kufika hapa? Je!

176
00:12:34,420 --> 00:12:35,640
kupata mahali pa kukuweka wote?

177
00:12:35,900 --> 00:12:37,220
Oh, hakuna haja. Ni mimi tu.

178
00:12:38,020 --> 00:12:39,960
Utayashughulikia yote kwa mkono wako
kumiliki basi?

179
00:12:40,360 --> 00:12:42,980
Sikiliza, sitaki kukutisha, lakini
mwalimu wetu wa mwisho wa mazoezi ya viungo alikuwa zamani

180
00:12:42,980 --> 00:12:43,980
mwanariadha wa taifa wa judo.

181
00:12:44,200 --> 00:12:47,020
Alijaribu kuvunja mapigano miezi miwili
iliyopita na kuvunja collarbone yake. Hajafanya hivyo

182
00:12:47,020 --> 00:12:47,999
amerudi shuleni tangu hapo.

183
00:12:48,000 --> 00:12:51,280
Hii ni njia zaidi ya nidhamu rahisi.
Unahitaji kujiandaa kwa vita.

184
00:12:52,300 --> 00:12:54,160
Unafikiri kweli vita ni muhimu?

185
00:12:54,500 --> 00:12:57,180
Ninakuambia, kwa aina hiyo
tabia ya kuweka-nyuma, wewe ni katika kubwa

186
00:12:57,180 --> 00:13:02,060
shida. Unapaswa tu kuiangalia kama
ni vita na…Bwana, angalia, tukienda

187
00:13:02,060 --> 00:13:04,680
vita, basi watu watakufa.

188
00:13:22,000 --> 00:13:24,760
Wanafunzi wako wote wataelewana, na
watafurahia masomo yao.

189
00:13:30,100 --> 00:13:33,820
Mungu alaaniwe.

190
00:13:34,100 --> 00:13:36,000
blah, blah, blah, blah, blah, blah.

191
00:13:36,320 --> 00:13:38,220
Wewe ni kipande cha ujinga, wewe fucking
mjinga.

192
00:13:38,540 --> 00:13:39,900
Ulikimbia hapo awali, sivyo?

193
00:13:40,440 --> 00:13:41,660
Kwa nini umekuja shule hii hata hivyo?

194
00:13:44,040 --> 00:13:46,820
Nilitaka kusomea magari na kupata kazi
mahali fulani.

195
00:13:47,260 --> 00:13:48,940
Ninajaribu kupata kazi pia, unajua.

196
00:13:49,460 --> 00:13:50,820
Kwon-yok ni shirika lake mwenyewe.

197
00:13:51,950 --> 00:13:53,990
Na mapambano ya ngumi ndiyo tunayopata daraja
juu.

198
00:14:10,290 --> 00:14:13,810
Njoo hapa. Halo, mwanafunzi wa uhamisho,
njoo hapa.

199
00:14:14,190 --> 00:14:15,190
Sogeza punda wako.

200
00:14:15,650 --> 00:14:16,650
Fika hapo.

201
00:14:16,850 --> 00:14:17,850
Je! Je!

202
00:14:18,290 --> 00:14:19,430
Unaweza kumpiga, sawa?

203
00:14:20,130 --> 00:14:21,130
Pambana.

204
00:14:22,250 --> 00:14:25,790
Fucker ambaye atapoteza atakuwa
piga mita.

205
00:14:29,270 --> 00:14:33,870
Uh, unafikiri ningeweza kukuuliza nini...
Mita ya punch ni nini?

206
00:14:34,390 --> 00:14:35,590
Unataka kujua, je!

207
00:14:37,690 --> 00:14:38,750
Kupoteza na kujua.

208
00:14:40,030 --> 00:14:41,030
Pambana.

209
00:14:43,050 --> 00:14:45,650
Unataka nikupige teke?

210
00:14:46,050 --> 00:14:48,450
Je! Subiri, unafanya nini?

211
00:14:51,560 --> 00:14:56,140
Kwa nini alifanya hivyo? Kwa nini unafanya hivi? Wao
daima fanya hivi. Nipige. Hapana, siwezi. Kama

212
00:14:56,140 --> 00:14:57,380
usifanye, watatushinda sote wawili
juu.

213
00:15:00,920 --> 00:15:03,240
Uko sawa?

214
00:15:04,200 --> 00:15:09,760
Nisikilizeni kwa makini, jamani. Ikiwa Kwon
Hyuk hatutambui wakati huu,

215
00:15:10,000 --> 00:15:11,240
basi sote tumemaliza.

216
00:15:11,500 --> 00:15:12,800
Sawa. Piga mita.

217
00:15:16,320 --> 00:15:18,220
Hakikisha unapima umbali
ipasavyo.

218
00:15:24,139 --> 00:15:26,280
Umepata pointi 92. Hongera sana.

219
00:15:26,800 --> 00:15:27,900
Lazima uwe mpiganaji wa MMA.

220
00:15:28,100 --> 00:15:29,880
Umeboresha sana. Unapaswa kupigana
pamoja nao.

221
00:15:30,720 --> 00:15:32,120
Je, ninapata pointi ngapi?

222
00:15:32,380 --> 00:15:33,380
Sogeza, songa.

223
00:15:35,020 --> 00:15:38,420
Umepata pointi 95. Hongera. Wewe ni
kwa sasa namba moja.

224
00:15:46,160 --> 00:15:47,160
Habari,

225
00:15:47,840 --> 00:15:48,639
uko sawa?

226
00:15:48,640 --> 00:15:49,499
niko sawa.

227
00:15:49,500 --> 00:15:50,500
Usijali kuhusu hilo.

228
00:15:50,720 --> 00:15:53,580
Loo, vema, hapa, shikilia tu jambo hili
sekunde.

229
00:15:53,800 --> 00:15:57,160
Kweli, wacha nishikilie begi lako
wewe. Ni sawa kabisa.

230
00:15:57,360 --> 00:15:58,360
Nataka kusaidia.

231
00:15:58,760 --> 00:15:59,840
Umenisaidia leo.

232
00:16:01,520 --> 00:16:02,520
Asante.

233
00:16:02,780 --> 00:16:05,220
Kwa hiyo, unaishi wapi?

234
00:16:09,320 --> 00:16:10,320
Hapa ndipo mahali pangu.

235
00:16:11,440 --> 00:16:13,120
Oh, haki, hapa.

236
00:16:13,600 --> 00:16:14,539
Asante sana.

237
00:16:14,540 --> 00:16:15,540
Tuonane kesho.

238
00:16:15,860 --> 00:16:17,740
Unataka kuingia ndani?

239
00:16:20,300 --> 00:16:23,040
Sikumaanisha hivyo. Nilimaanisha, je!
unataka kula rom yum nami?

240
00:16:23,560 --> 00:16:28,160
Uh ... Naam ... Sawa, hakika.

241
00:16:28,680 --> 00:16:29,920
Kubwa. niko ndani. Sawa.

242
00:16:31,180 --> 00:16:32,180
Tazama hatua yako. Asante.

243
00:17:00,130 --> 00:17:02,150
Ah, oh, asante.

244
00:17:03,230 --> 00:17:05,050
Kwa hivyo, kwa nini ulikuja shuleni kwetu?

245
00:17:06,050 --> 00:17:10,170
Kwa chuo kikuu, kupitia hiyo, uh, hiyo
maalum, uh, shule maalum ya upili

246
00:17:10,170 --> 00:17:12,810
mkondo. Inaweza pia kwenda kwa mwingine
shule, basi.

247
00:17:13,950 --> 00:17:17,050
Kwa kuwa umehamisha sasa hivi, utaweza
bado wana nafasi.

248
00:17:17,650 --> 00:17:20,589
Hujachelewa kuwaambia wazazi wako
na uwafanye wakuandikishe mahali fulani

249
00:17:20,589 --> 00:17:21,589
mwingine.

250
00:17:21,849 --> 00:17:22,849
Ah, asante.

251
00:17:24,369 --> 00:17:25,510
Vipi kuhusu wewe?

252
00:17:26,010 --> 00:17:29,050
Siku zote nilifikiri shule hii ilikuwa yangu pekee
chaguo, lakini haikuwa hivyo.

253
00:17:29,340 --> 00:17:31,540
Ila kwamba sasa, ni kuchelewa sana kwangu
mabadiliko.

254
00:17:31,860 --> 00:17:33,740
Kweli, unaweza kuchukua GED kila wakati
badala yake.

255
00:17:34,040 --> 00:17:36,560
Ndio, lakini hiyo ingegharimu sana
vyuo vya kibinafsi na mafunzo.

256
00:17:46,580 --> 00:17:47,580
Jaribu baadhi ya kimchi.

257
00:17:47,780 --> 00:17:51,740
Mama yangu anafanya kazi katika mgahawa, na
kimchi maarufu, inaonekana. Sawa.

258
00:17:56,380 --> 00:17:57,380
Huyo ni mama yangu.

259
00:17:58,740 --> 00:18:00,000
Hyunjoo, uko nyumbani?

260
00:18:02,160 --> 00:18:03,160
Habari za mchana.

261
00:18:03,200 --> 00:18:04,200
Loo, jamani.

262
00:18:04,320 --> 00:18:06,420
Hyunjoo, ulileta rafiki nyumbani.

263
00:18:07,520 --> 00:18:09,240
Subiri, unachokula ni rameni tu?

264
00:18:09,560 --> 00:18:11,420
Subiri kidogo, nitakuandalia chakula kinachofaa
wewe.

265
00:18:12,120 --> 00:18:14,100
Oh, hapana, Mama, mimi ni sawa. Kula tu hii.
Ni sawa.

266
00:18:14,840 --> 00:18:18,600
Lazima nipate harufu mbaya sana, sivyo? Hapana.
Nitaenda kuosha haraka.

267
00:18:19,040 --> 00:18:20,260
Nipe dakika moja tu.

268
00:18:41,960 --> 00:18:45,200
Ikiwa unawaweka kama hii, basi
gazeti huchukua unyevu wote hivyo

269
00:18:45,200 --> 00:18:48,660
inakauka vizuri. Viatu vya mama yangu hukaa na unyevu
siku nzima, kwa hivyo inakuwa na wasiwasi.

270
00:19:17,290 --> 00:19:20,630
Wale slugs wanakushinda kila mmoja
siku, kwa nini hata unajisumbua kuweka

271
00:19:20,630 --> 00:19:21,630
kujitokeza?

272
00:19:21,830 --> 00:19:23,290
Kwa sababu bado ni shule.

273
00:19:25,010 --> 00:19:26,010
Wewe ni mtoto mzuri.

274
00:19:27,010 --> 00:19:28,010
Wewe ni nani?

275
00:19:30,170 --> 00:19:33,950
Mimi ni mkaguzi wa ERPB, na nilifanya a
utafiti kidogo juu yako.

276
00:19:34,370 --> 00:19:38,530
Kwa hivyo, nataka kusikia ukweli fulani kuhusu Kim
Young-joo? Unajuaje mimi ni nani?

277
00:19:39,230 --> 00:19:42,010
Mtoto, nimekuambia tu nilifanya
utafiti.

278
00:19:43,590 --> 00:19:45,330
Unapaswa kuingia huko. Darasa ni
kuanzia.

279
00:19:47,760 --> 00:19:51,220
Usijali kuhusu jambo lolote. Mimi naenda
hakikisha unaanza kujifunza kudharau

280
00:19:51,220 --> 00:19:52,540
vijana hao. Sawa?

281
00:19:53,180 --> 00:19:54,520
Unaweza kufanya hivyo, Kim Young-joo.

282
00:19:57,620 --> 00:20:00,740
Ulitarajia kwa dhati risiti
kupata moja?

283
00:20:00,960 --> 00:20:02,760
Mna mjinga mtupu hapa jamani.

284
00:20:04,480 --> 00:20:06,040
Kaa hapo chini.

285
00:20:07,100 --> 00:20:11,900
Huh? Niliona, lakini nilifikiri tu ... Moja
akaruka juu ya kiota cha cuckoo.

286
00:20:12,360 --> 00:20:15,580
Hmm? Mmoja akaruka juu ya kiota cha cuckoo.

287
00:20:15,920 --> 00:20:16,919
Hiyo ni nini?

288
00:20:16,920 --> 00:20:18,320
Ulisema, um, unakumbuka?

289
00:20:18,560 --> 00:20:20,960
Ulisema utaenda kupepea wakati mimi
Alisema kiota cha cuckoo.

290
00:20:21,180 --> 00:20:22,380
Ilikuwa kanuni yake.

291
00:20:23,040 --> 00:20:24,040
Msimbo?

292
00:20:26,580 --> 00:20:27,580
Habari!

293
00:20:27,720 --> 00:20:32,380
Nilikutumia video ya mwathirika na
alikutumia msimbo.

294
00:20:33,520 --> 00:20:34,520
Oh,

295
00:20:36,240 --> 00:20:38,680
wewe ni Bong Gun Dae, naibu
mkurugenzi?

296
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
Ndiyo, bwana.

297
00:20:40,260 --> 00:20:42,940
Sawa, nilijua nilichagua mtu sahihi
kwa kazi hii. Lo!

298
00:21:01,960 --> 00:21:02,960
Niangalie.

299
00:21:03,240 --> 00:21:04,240
Hapo.

300
00:21:04,560 --> 00:21:06,720
Naibu Mkurugenzi Bong Un Dae. Je, unaweza
kukimbia?

301
00:21:06,960 --> 00:21:13,840
Lo, kwa nini unachukua... Hey!

302
00:21:14,220 --> 00:21:15,600
Hey, nyie wajinga!

303
00:21:20,580 --> 00:21:21,580
Habari,

304
00:21:25,840 --> 00:21:30,340
jambazi wewe, punda-punda, muhuni,
mjinga, wajinga, wapumbavu!

305
00:21:31,610 --> 00:21:32,610
Ndio, hii ni kwa ajili yako.

306
00:21:34,310 --> 00:21:38,330
Ninyi punks kidogo bubu. Angalia nini
nyinyi ni wenye hasara. Unawezaje kusimama hai

307
00:21:38,330 --> 00:21:39,330
na nyinyi wenyewe?

308
00:21:40,250 --> 00:21:44,310
Yeyote anayemkamata mjanja huyo atapokea 100,000
fimbo. niko serious. Mpate.

309
00:21:44,590 --> 00:21:45,590
La, hapana.

310
00:22:17,840 --> 00:22:18,840
Ni nani huyo?

311
00:22:20,100 --> 00:22:21,100
Mimi?

312
00:22:21,840 --> 00:22:24,960
Mimi ni mkaguzi wa Elimu
Ofisi ya Kulinda Haki. Kielimu

313
00:22:24,960 --> 00:22:26,500
nini? Ni sawa.

314
00:22:26,740 --> 00:22:27,740
Usijidhuru.

315
00:22:27,760 --> 00:22:31,940
Anatoka sehemu hiyo ambayo iliwashinda wengine
wajinga katika Tae Han High. Lo, wow. Kwa hivyo, Goon

316
00:22:31,940 --> 00:22:34,740
Juu sio mjinga kama inavyoonekana.
Kuna mtu makini.

317
00:22:34,980 --> 00:22:35,980
Nimeidhinisha.

318
00:22:36,260 --> 00:22:37,260
Ndiyo, bwana.

319
00:22:37,400 --> 00:22:40,780
Hii sio aina ya shule ya upili ambapo
tunajali huo ujinga. Hatuna kushikilia

320
00:22:40,780 --> 00:22:44,160
nyuma hapa. Na hatutoi hata moja
jamani kama wewe ni mtu mzima au la.

321
00:22:44,420 --> 00:22:45,420
Wow, hiyo ni nzuri kusikia.

322
00:22:46,489 --> 00:22:48,530
Ni vyema tukafahamiana
mipaka ya kila mmoja.

323
00:22:49,030 --> 00:22:50,490
Halo, unafikiri ninatania?

324
00:22:52,310 --> 00:22:55,150
Nina wasiwasi nyinyi wavulana huenda mkaumia
ikiwa nitaenda sana.

325
00:22:55,410 --> 00:22:57,710
Sawa, kila mtu akae chini. Sasa.

326
00:22:58,030 --> 00:22:59,350
Fuck. Kwa umakini?

327
00:22:59,710 --> 00:23:01,330
Unafanya nini jamani?

328
00:23:01,530 --> 00:23:02,530
Nitampiga!

329
00:23:03,130 --> 00:23:04,130
Wewe ni, huh?

330
00:23:04,390 --> 00:23:07,670
Huwezi hata kupigana, enyi maisha duni. Nini
ikitokea ukiiba? mbaya zaidi

331
00:23:07,670 --> 00:23:09,490
hilo linaweza kutokea wananifukuza. I
usijali.

332
00:23:09,690 --> 00:23:10,950
Maisha ni mafupi sana kurudi nyuma.

333
00:23:11,570 --> 00:23:14,370
Kisha Guan Yoko hatimaye aliniona. Wewe
wavulana wamedanganywa.

334
00:23:14,670 --> 00:23:18,390
Sikilizeni, wavulana. Hakuna anayeacha
shule leo, umeipata? Hiyo sio juu

335
00:23:18,390 --> 00:23:20,890
wewe. Kwa kweli, ninaogopa kuwa ni.

336
00:23:21,110 --> 00:23:24,210
Je! unajua ni kiasi gani kinagharimu walipa kodi
kukufikisha katika kiwango hiki cha elimu?

337
00:23:24,490 --> 00:23:27,030
Angalau milioni 65 alishinda kwa kila mtu.

338
00:23:27,390 --> 00:23:30,630
Unafikiri wananchi wangefurahi kama
walijua pesa zao za ushuru zilikuwa za thamani

339
00:23:30,630 --> 00:23:33,950
kutumika kwa shits kama nyinyi? I
usifikiri wangefurahi hata kidogo.

340
00:23:35,450 --> 00:23:38,910
Hivyo kama unataka kujua nini unaweza kufanya
kufanya hivyo juu yao, kuna tatu

341
00:23:38,910 --> 00:23:39,910
mambo.

342
00:23:40,250 --> 00:23:45,970
Kwanza kabisa, ikiwa unataka kuondoka,
Utalipa kila senti ya mwisho hapo awali

343
00:23:45,970 --> 00:23:46,970
unaenda.

344
00:23:47,050 --> 00:23:51,950
Pili, ukiniangusha, basi wewe
anaweza kuondoka kwa uhuru.

345
00:23:52,530 --> 00:23:56,730
Tatu, bwana, nitafanya ya pili.
Hiyo itakuwa rahisi.

346
00:23:56,950 --> 00:24:01,810
Idara ya magari, twende. Halo, tuko ndani
kwenye hili pia.

347
00:24:13,360 --> 00:24:14,760
Keti chini, wewe bwege.

348
00:24:44,560 --> 00:24:46,140
Usitoe jicho lako hivyo.

349
00:24:50,260 --> 00:24:55,080
Ninasema nenda. Nenda sasa. Endelea. Panki.

350
00:24:55,300 --> 00:25:02,300
Hapa. Njoo.

351
00:25:02,580 --> 00:25:04,120
Unapenda kuhusika?

352
00:25:05,040 --> 00:25:06,160
Tutafanya pamoja.

353
00:25:13,610 --> 00:25:16,330
Mtu yeyote asipigwe au mtu yeyote anataka
risasi nyingine?

354
00:25:20,790 --> 00:25:21,330
Walikuwa

355
00:25:21,330 --> 00:25:32,430
wewe

356
00:25:32,430 --> 00:25:33,430
ndondi?

357
00:25:37,510 --> 00:25:38,510
Naam,

358
00:25:39,750 --> 00:25:40,749
hiyo ilinichosha.

359
00:25:40,750 --> 00:25:41,750
Hebu tuketi.

360
00:25:44,520 --> 00:25:48,160
Ndio maana nyie ndugu mnapaswa kusikia watu
nje, sawa? Kwa hivyo ya tatu na ya mwisho

361
00:25:48,160 --> 00:25:53,680
chaguo, ikiwa huwezi kudhibiti moja au mbili,
basi shukuru na ukamilishe yako

362
00:25:53,680 --> 00:25:54,680
elimu.

363
00:25:58,220 --> 00:25:59,220
Njoo nje sasa.

364
00:26:01,500 --> 00:26:04,860
Amka. Ni saa 6 asubuhi.

365
00:26:05,260 --> 00:26:08,600
Saa 7 asubuhi, utakuwa na ziada
masomo, na baadaye, utapata

366
00:26:08,600 --> 00:26:12,440
madarasa yako ya kawaida. Na baada ya hapo,
utakuwa na mapumziko mafupi kwa chakula cha mchana.

367
00:26:12,880 --> 00:26:16,300
Kisha madarasa maalum, mchana
madarasa, madarasa maalum ya mchana,

368
00:26:16,480 --> 00:26:18,540
kisha madarasa yako ya ziada ya jioni.

369
00:26:20,300 --> 00:26:22,800
Kumbe! Mbona wapo wengi jamani
madarasa?

370
00:26:23,140 --> 00:26:26,400
Nyote mnahitaji kufidia muda uliopotea.
Umekuwa ukiruka mara nyingi sana, watu.

371
00:26:26,840 --> 00:26:30,400
Binafsi nitahakikisha hivyo
nyie punks hutengeneza kila mwisho

372
00:26:30,400 --> 00:26:31,800
pili ya muda uliopoteza.

373
00:26:32,300 --> 00:26:35,760
Nitahakikisha unakidhi mahitaji ya lazima
mgawo wa darasa ili uweze kuhitimu.

374
00:26:36,320 --> 00:26:37,320
Unasemaje?

375
00:26:37,680 --> 00:26:39,360
Je, mfumo wetu wa elimu si wa ajabu?

376
00:26:39,680 --> 00:26:40,680
Ndio?

377
00:26:41,580 --> 00:26:46,220
Sawa, mwelekeo umekwisha. Sasa nitafanya
mlete mwalimu wako humu ndani, kwa hivyo kaa ndani

378
00:26:46,220 --> 00:26:47,220
viti vyako.

379
00:26:49,700 --> 00:26:50,700
Juu tano.

380
00:26:52,140 --> 00:26:53,180
nyie mnaangalia nini?

381
00:27:13,100 --> 00:27:14,100
madarasa katika mazoezi.

382
00:27:15,960 --> 00:27:16,960
Karibu, bwana.

383
00:27:17,240 --> 00:27:18,240
Asante.

384
00:27:19,360 --> 00:27:20,360
Hapa.

385
00:27:24,320 --> 00:27:25,700
Zombies na kiu ya maarifa.

386
00:27:26,460 --> 00:27:27,460
Je!

387
00:27:29,000 --> 00:27:30,100
Ingia ndani. Natania tu.

388
00:27:31,540 --> 00:27:32,800
Wao ni watiifu kabisa sasa.

389
00:27:34,510 --> 00:27:38,310
Darasa hili la pamoja lina umeme na
wanafunzi wa idara ya magari. Hivyo sisi ni

390
00:27:38,310 --> 00:27:41,870
kwenda kujifunza kuhusu magari ya umeme,
ambayo ni muhimu kwa wote wawili. Fungua yako

391
00:27:41,870 --> 00:27:44,850
vitabu vya kiada. Sina langu bwana.

392
00:27:47,850 --> 00:27:49,910
Huwezi kuwa na darasa bila yako
vitabu vya kiada.

393
00:27:50,150 --> 00:27:51,510
Sawa, ni nani aliye na kitabu chake?

394
00:27:54,890 --> 00:27:56,930
Kijana Myahudi inaonekana kama ana moja.

395
00:27:57,890 --> 00:27:59,210
Je, unataka niende kutengeneza nakala?

396
00:28:00,040 --> 00:28:02,420
Hatutapoteza karatasi na
umeme kwa hawa jamaa.

397
00:28:02,700 --> 00:28:05,640
Sawa, kutoka hatua hii mbele, unaweza kufanya
vitabu vyako vya kiada.

398
00:28:06,940 --> 00:28:09,080
Kwa njia ya Nasaba ya Joseon.

399
00:28:15,600 --> 00:28:18,360
Sawa, jiandae. Ninaanza kipima saa
sasa.

400
00:28:19,280 --> 00:28:21,140
Nakili kila neno moja kwenye
bodi.

401
00:28:21,960 --> 00:28:23,980
Lo, hii ni mbaya.

402
00:28:24,560 --> 00:28:26,320
Sina kalamu.

403
00:28:29,330 --> 00:28:34,070
Lo, hiyo ni aibu. Kalamu ni muhimu.
Nashangaa ni nini tunaweza kutumia badala yake.

404
00:28:34,770 --> 00:28:40,270
Bila shaka, daima kuna damu yako.

405
00:28:58,090 --> 00:28:59,090
Nzuri, nzuri.

406
00:28:59,510 --> 00:29:02,310
Sasa basi inua mkono wako kama wewe pia
huna kalamu.

407
00:29:03,130 --> 00:29:04,130
Mtu yeyote?

408
00:29:06,690 --> 00:29:08,510
Halo, nyinyi wawili hamna kalamu?

409
00:29:13,130 --> 00:29:20,010
Nilikuambia nilikuwa

410
00:29:20,010 --> 00:29:21,990
kuweka muda. Njoo mbele ikiwa wewe
haikuweza kuinakili chini.

411
00:29:26,410 --> 00:29:27,410
Unataka mara mbili?

412
00:29:29,190 --> 00:29:31,270
Simama wima.

413
00:29:31,470 --> 00:29:32,510
Hata sijakugusa.

414
00:29:33,570 --> 00:29:34,570
Sawa.

415
00:30:04,750 --> 00:30:08,390
wanaweza kukaa na kumaliza kwanini tunakuwa
kulazimishwa kuchukua darasa wakati hatufanyi

416
00:30:08,390 --> 00:30:14,770
hata kutaka hii haitusaidii
maisha kabisa sawa umefanya sana

417
00:30:14,770 --> 00:30:19,390
point nzuri kwa hivyo tutazingatia tu
madarasa ambayo yatakuwa na manufaa kwako

418
00:30:19,390 --> 00:30:23,230
anaishi kuanzia sasa sawa sawa kama
unashuku kuwa kuna tatizo

419
00:30:23,230 --> 00:30:26,990
breki kuna mambo manne wewe
tunahitaji kuangalia kwanza ya yote tunayohitaji

420
00:30:26,990 --> 00:30:32,040
kuamua kama ni umeme au
suala la mitambo kabla hatujaanza kwa hivyo ningefanya

421
00:30:32,040 --> 00:30:34,600
kama idara ya umeme kuchukua
angalia kwa karibu mzunguko. Wewe ni hivyo

422
00:30:34,600 --> 00:30:38,000
punk mdogo mjinga. Na gari
wavulana wanaweza kuangalia pedi za kuvunja na kuvunja

423
00:30:38,000 --> 00:30:39,000
viwango vya maji.

424
00:30:39,300 --> 00:30:40,560
Ndiyo. Sawa, ndio.

425
00:30:41,580 --> 00:30:43,180
Najua nyote mlikuwa mnasikiliza, sivyo?

426
00:30:43,840 --> 00:30:46,960
Sawa, kubwa. Wimbo wa Park Won, Cho na Bum,
njoo hapa urekebishe breki.

427
00:30:47,200 --> 00:30:50,980
Je! jamani unasemaje sasa?
Loo, hatutaweza. Wewe kweli

428
00:30:50,980 --> 00:30:53,180
usifikiri unaweza? Ndiyo, ndivyo
jamani akieleza wazi.

429
00:30:53,400 --> 00:30:54,880
Mwanadamu, unapaswa kusema kutomba sana.

430
00:31:02,380 --> 00:31:03,400
nitakwenda. nitakwenda.

431
00:31:03,880 --> 00:31:05,880
Kwa nini kila wakati unakuwa mkali sana?

432
00:31:06,640 --> 00:31:09,880
Nyie mnapaswa kuwa mnarekodi hii. Mungu
jamani. Ah, jamani.

433
00:31:49,480 --> 00:31:50,600
Na nilikuambia uwarekebishe?

434
00:33:04,460 --> 00:33:05,680
darasa ni muhimu au la.

435
00:33:06,820 --> 00:33:08,720
Hakuna kitu kama kisichohitajika
darasa.

436
00:33:31,880 --> 00:33:35,160
Katika sehemu ya maelezo ya kazi yake, pekee
neno limeainishwa.

437
00:33:35,660 --> 00:33:38,540
Nilitoa ombi rasmi kwa haya
hati kutoka Bungeni

438
00:33:38,540 --> 00:33:40,900
Kamati ya Ujasusi. Inahisi kama
tuko kwenye filamu.

439
00:33:41,800 --> 00:33:45,880
Mheshimiwa, wewe ulikuwa mkurugenzi
Huduma ya Kitaifa ya Ujasusi, sivyo? I

440
00:33:45,880 --> 00:33:50,300
nilifikiria tu kwamba kunaweza kuwa na njia
ili upate habari zaidi kidogo

441
00:33:50,300 --> 00:33:51,300
juu yake.

442
00:33:58,030 --> 00:34:01,310
Kwanza, unahitaji kufungua maji ya kuvunja
hifadhi, ikimbie, ujaze na mpya

443
00:34:01,310 --> 00:34:04,690
maji, na kisha unaweza kwenda mbele na
angalia viwango. Katika hatua hii, wewe

444
00:34:04,690 --> 00:34:07,790
pia lazima uangalie kuona kama kuna yoyote
hewa katika mfumo wa breki.

445
00:34:08,230 --> 00:34:09,350
Wewe jamani mpotevu.

446
00:34:09,610 --> 00:34:12,949
Unadhani wewe ni nani,
kutufundisha? Unafikiri unaweza kufanya

447
00:34:12,949 --> 00:34:15,730
chochote unachotaka kwa sababu ya hali yako
imeimarika? Umepoteza.

448
00:34:18,070 --> 00:34:22,050
Inaonekana haujajifunza somo lako.

449
00:34:24,070 --> 00:34:25,670
Itabidi ujifunze kupitia uzoefu,
basi.

450
00:34:26,150 --> 00:34:27,170
Bwana, mimi...

451
00:34:27,790 --> 00:34:29,130
Nilikuwa nikiudhika kidogo.

452
00:34:29,610 --> 00:34:32,270
Watu hawa hawatafanya hivyo tena, sivyo?
Hakika.

453
00:34:33,070 --> 00:34:34,070
Ndiyo.

454
00:34:35,610 --> 00:34:37,590
Kwa nini uliwatetea hao watu mapema?

455
00:34:38,670 --> 00:34:41,650
Nilikuwa na wasiwasi kwamba ikiwa kitu kingine
ilienda vibaya, itabidi tuache

456
00:34:41,650 --> 00:34:42,810
mafunzo tunapata hatimaye.

457
00:34:43,429 --> 00:34:47,050
Kila sekunde moja ni nzuri sana
muhimu kwangu.

458
00:34:49,590 --> 00:34:52,170
Wewe ndiye uliyepata mkaguzi
ili kuwazuia, sivyo?

459
00:34:52,929 --> 00:34:53,929
Asante.

460
00:34:55,090 --> 00:34:56,090
Sio kitu.

461
00:34:56,509 --> 00:34:57,509
Kufanya kazi yangu tu.

462
00:35:09,670 --> 00:35:12,450
Sisi ni umakini fucked kama sisi si kufanya
mahojiano na Guan Yu leo.

463
00:35:12,710 --> 00:35:16,370
Kwa hivyo tumia nguvu zako zote jamani. Ah, ndio,
ndio. Nadhani ilihamia kidogo.

464
00:35:16,610 --> 00:35:17,368
Haikufanya hivyo.

465
00:35:17,370 --> 00:35:21,050
Hapana, nadhani inafanya kazi. Halo, sivyo
kazi mbaya jamani. Nyamaza.

466
00:35:24,330 --> 00:35:25,330
Shida mbaya.

467
00:35:26,230 --> 00:35:28,350
Halo, mwanafunzi wa uhamisho, njoo hapa, wewe
mshikaji.

468
00:35:28,730 --> 00:35:31,850
Najua wewe ni mpuuzi kidogo, uhamishe
mwanafunzi. Unataka fucking yoyote

469
00:35:31,850 --> 00:35:34,230
sigara? Haya, aende zake.

470
00:35:34,650 --> 00:35:36,970
Hivyo hii kidogo fucker vapes. Oh, shit.

471
00:35:37,510 --> 00:35:40,890
Lo, wewe ni mshenzi kidogo. Angalia, a
kisu cha matumizi.

472
00:35:42,170 --> 00:35:43,830
Hapa, nipe hiyo. Shit kidogo wewe.

473
00:35:44,090 --> 00:35:45,090
Kwa nini?

474
00:35:45,190 --> 00:35:47,890
Shit, hii inafanya kazi kweli. Ndiyo, niliiambia
ingekuwa wewe.

475
00:35:48,390 --> 00:35:49,610
Sawa, hii ndiyo ya mwisho.

476
00:35:49,890 --> 00:35:52,310
Acha kusonga. Kaa kimya, jamani. Wewe
karibu kuipata.

477
00:35:52,690 --> 00:35:53,690
Ndio, nimemaliza.

478
00:35:54,319 --> 00:35:55,880
Wow, sawa. Ilifanya kazi.

479
00:35:56,340 --> 00:35:57,720
Hapa, shikilia hii.

480
00:35:57,980 --> 00:36:01,060
Nimeipata. Utaenda kwanza, na
basi utaenda.

481
00:36:01,280 --> 00:36:04,420
Kwa nini ni lazima niende? Kwa sababu kama wewe
usifanye, utatuchokoza.

482
00:36:05,040 --> 00:36:06,040
Shit.

483
00:36:06,740 --> 00:36:07,740
Halo, umefanikiwa.

484
00:36:08,160 --> 00:36:10,000
Hii ni mara ya mwisho.

485
00:36:10,320 --> 00:36:11,320
Asante, bwana.

486
00:36:13,920 --> 00:36:16,480
Mtakatifu jamani, yuko poa sana.

487
00:36:17,440 --> 00:36:20,160
Chimba zaidi na utoke nje. Kuwa baridi tu.
Kuelewa? Imeeleweka bwana.

488
00:36:22,410 --> 00:36:25,770
Lo, jamani. Anatuita. Anapiga simu
sisi juu. Shit. Njoo, mshinde. Fanya haraka.

489
00:36:25,790 --> 00:36:26,790
Twende zetu. Hatuwezi.

490
00:36:29,110 --> 00:36:30,110
Mbili,

491
00:36:30,270 --> 00:36:32,110
tatu. Asante kwa kuwa nasi, bwana.

492
00:36:32,510 --> 00:36:35,830
Cho In-bong kutoka Umeme. Hifadhi
Imeimbwa kutoka kwa Goon High. Miaka kumi na nane

493
00:36:35,830 --> 00:36:36,830
mzee.

494
00:36:36,910 --> 00:36:37,910
Niambie jina lako.

495
00:36:38,230 --> 00:36:39,390
Mimi ni Hong Goon-dae, bwana.

496
00:36:39,670 --> 00:36:41,090
Tumefurahi sana kukutana nawe, bwana.

497
00:36:43,030 --> 00:36:45,790
Nilidhani nimekualika hapa tu.

498
00:36:46,250 --> 00:36:47,790
Kulikuwa na suala shuleni, bwana.

499
00:37:03,760 --> 00:37:05,300
basi tunywe. Twende!

500
00:37:07,520 --> 00:37:09,860
Halo, njoo upate picha nasi.

501
00:37:11,420 --> 00:37:12,420
Habari,

502
00:37:15,540 --> 00:37:17,340
tazama. Iko hapa.

503
00:37:17,800 --> 00:37:23,680
La, la, la, nyakati za kufurahisha sana katika kusoma
ukumbi.

504
00:37:24,720 --> 00:37:29,480
Halo, sisi ni Wimbo wa Park Won, Cho In Bum,
na Bong Goon Dae.

505
00:37:30,580 --> 00:37:31,780
Tuko hapa, bwana.

506
00:37:38,250 --> 00:37:41,150
Mnafanya nini enyi mapanki? Angalia
pole zenu.

507
00:37:41,490 --> 00:37:47,390
Nilikuambia usome peke yako. Je!
pia punk? Oh, hapana, mimi si. Halo, bwana,

508
00:37:47,590 --> 00:37:48,670
umechanganyikiwa kabisa.

509
00:37:48,890 --> 00:37:50,690
Unajua, unaweza kutaka kuanza
kuomba.

510
00:37:55,530 --> 00:37:56,530
Kwa nini,

511
00:37:57,170 --> 00:37:59,210
nini kinaendelea? Je, umeleta baadhi
punks za chelezo?

512
00:38:43,950 --> 00:38:44,950
Angalia hiyo sigara.

513
00:38:45,170 --> 00:38:46,170
Haijachujwa, huh?

514
00:38:46,490 --> 00:38:48,110
Nifanye nini na wewe, hmm?

515
00:38:49,310 --> 00:38:52,810
Lazima uwe umepata mteremko wa chini kwenye
njia hapa kwamba kuna mtu inatisha ambaye

516
00:38:52,810 --> 00:38:54,490
hupiga wanafunzi wasumbufu, huh?

517
00:38:58,150 --> 00:38:59,410
Wewe sio wa kutisha, unajua.

518
00:38:59,850 --> 00:39:01,410
Ila mimi ninatisha sana.

519
00:39:02,170 --> 00:39:03,170
Oh, kweli?

520
00:39:03,270 --> 00:39:05,830
Hiyo ni kweli. Wewe ni shule ya upili
jambazi, baada ya yote.

521
00:39:06,070 --> 00:39:08,650
Basi hebu tuone jinsi ulivyo na nguvu. Fikiri
Nitatokwa na jasho?

522
00:40:19,080 --> 00:40:22,860
kupigwa na watoto kutoka shule zingine
kama hivyo na sitaacha shitty mzee

523
00:40:22,860 --> 00:40:27,280
watu kama huyu jamaa wanapigwa na wao
wanafunzi mkiwa na shida dondosha zangu

524
00:40:27,280 --> 00:40:30,980
jina na ikiwa wanaendelea kujaribu kupigana
wewe hata baada ya kusema nitafanya

525
00:40:50,990 --> 00:40:51,709
Kwa nini uliacha?

526
00:40:51,710 --> 00:40:54,770
Alisema kuacha jina lake, hivyo liondoe.
Chang Kwan-yook.

527
00:40:57,110 --> 00:40:59,390
Hey, nini kuzimu?

528
00:40:59,590 --> 00:41:00,790
Chang Kwan-yook.

529
00:41:01,470 --> 00:41:02,790
Jina lako linamaanisha nini?

530
00:41:03,010 --> 00:41:05,690
Je! ni kama pasi ya bure, kama uwanja wa nyuma
kupita au kitu?

531
00:41:06,910 --> 00:41:11,950
Angalia, nyie, hii ndiyo sababu hasa iko hivyo
muhimu kukamilisha masomo yako. Wewe

532
00:41:11,950 --> 00:41:14,850
inaweza kuwa kubwa kimwili, lakini akili yako
ni ndogo kama ya mtoto.

533
00:41:15,170 --> 00:41:18,210
Chang Kwan-yook, unajua kwa nini mimi
alikuburuta hapa chini?

534
00:41:19,230 --> 00:41:21,630
Nilitaka uwe onyesho langu
chombo.

535
00:41:23,790 --> 00:41:26,030
Unataka kuleta Jang Kwon Hyuk?

536
00:41:28,030 --> 00:41:31,970
Unahitaji kuvuta mzizi kutengeneza
hakika hakuna magugu kukua tena. Jinsi hasa kufanya

537
00:41:31,970 --> 00:41:35,210
una mpango wa kumrubuni huko? Vijana hawa
wote wanafikiri kaka yao ana yao

538
00:41:35,210 --> 00:41:36,210
migongo.

539
00:41:37,150 --> 00:41:39,270
Kwa hiyo hawana budi kumwita lini
wanapigwa.

540
00:41:47,530 --> 00:41:50,110
Kwa hivyo haukunielewa wazi
hiyo inakufanya upendeze, mpuuzi wewe.

541
00:41:59,590 --> 00:42:00,590
Uko sawa?

542
00:42:01,330 --> 00:42:06,550
Umechoka sana sasa.

543
00:42:08,010 --> 00:42:09,230
Niliwaita wanaume wangu.

544
00:42:10,530 --> 00:42:11,890
Wanakuja kuniunga mkono.

545
00:42:12,450 --> 00:42:13,450
La, hapana.

546
00:42:13,830 --> 00:42:15,590
Bado haujaelewa bado, huh?

547
00:42:15,930 --> 00:42:17,550
Niko hapa kukuunga mkono pia, mtoto.

548
00:42:18,010 --> 00:42:19,010
Pamoja na hili.

549
00:42:24,170 --> 00:42:26,630
Inspekta Nahua Jun alikuwa na kazi nzuri
kazi iliyotukuka.

550
00:42:27,290 --> 00:42:31,150
Inavyoonekana, alikuwa nahodha katika
Kitengo cha Ujumbe wa Wasomi wa Kikosi Maalum. Fanya

551
00:42:31,150 --> 00:42:33,990
unataka kuturudisha siku za
mafunzo ya shule chini ya jeshi

552
00:42:33,990 --> 00:42:34,990
udikteta?

553
00:42:35,510 --> 00:42:38,870
Unataka wanafunzi waonewe
chini ya kisigino cha buti za kijeshi?

554
00:42:39,250 --> 00:42:40,550
Mimi hakika si.

555
00:42:41,610 --> 00:42:46,690
Chama chetu kinakusudia kuelekeza nguvu zake zote
nishati katika kusambaratisha ERPB. Tunajisikia

556
00:42:46,690 --> 00:42:49,390
Ofisi ni shirika ambalo
haipaswi kuwepo. Ni nini hasa

557
00:42:49,390 --> 00:42:50,390
tatizo?

558
00:42:51,130 --> 00:42:53,650
Je, ni tatizo kuwa Inspekta ni a
askari wa zamani?

559
00:42:53,950 --> 00:42:57,890
Kiwango cha vurugu za wanafunzi tuko
kuona sasa ni kubwa kuliko kawaida.

560
00:42:58,370 --> 00:43:02,870
Wanafunzi ni majambazi hai wakati
bado shuleni, katika magenge ambayo yamekuwa

561
00:43:02,870 --> 00:43:03,870
iliyoundwa na wanafunzi.

562
00:43:04,770 --> 00:43:08,290
Vurugu ni kubwa kuliko hapo awali, bado
unatarajia walimu wapigane nao

563
00:43:08,290 --> 00:43:09,290
hakuna chochote isipokuwa chaki?

564
00:43:09,630 --> 00:43:13,150
Nia ya Ofisi sio kupigana
wanafunzi. Ni kupambana na monsters ambao

565
00:43:13,150 --> 00:43:14,150
kutishia wanafunzi wenzake.

566
00:43:16,790 --> 00:43:21,650
Na monster inaweza tu kuchukuliwa chini
mnyama mwingine.

567
00:43:27,310 --> 00:43:31,090
Acha sasa!

568
00:43:39,470 --> 00:43:40,470
Hawa ni wanaume wako?

569
00:43:41,030 --> 00:43:42,030
Habari!

570
00:43:42,730 --> 00:43:45,130
Kweli umefanya fujo hapa,
si wewe?

571
00:43:45,350 --> 00:43:46,350
Sasa tazama!

572
00:43:46,930 --> 00:43:47,950
Je, yeyote kati yenu ni wanafunzi?

573
00:43:48,170 --> 00:43:49,250
Acha nione onyesho la mikono.

574
00:43:52,330 --> 00:43:53,330
Hakuna mtu?

575
00:43:53,590 --> 00:43:54,590
Naam, hiyo ni ahueni.

576
00:43:54,730 --> 00:43:56,910
Ikiwa nyinyi sio wanafunzi, sio lazima
nenda kwa urahisi kwako.

577
00:43:57,510 --> 00:43:58,990
Halo, umefikaje hadi sasa
huko?

578
00:43:59,570 --> 00:44:00,570
Endelea basi.

579
00:44:00,970 --> 00:44:01,970
Ndio, endelea.

580
00:44:04,250 --> 00:44:06,170
Sina budi kumwendea kirahisi, ingawa,
mimi?

581
00:44:06,990 --> 00:44:08,090
Wow, angalia wewe.

582
00:44:08,700 --> 00:44:10,560
Mgumu sana, nikijaribu kunitisha.

583
00:44:12,480 --> 00:44:14,860
Sikiliza, kwa sababu nitaenda tu
niambie hili mara moja.

584
00:44:16,140 --> 00:44:19,440
Shule ni mahali ambapo masomo ni
kujifunza.

585
00:44:20,320 --> 00:44:25,240
Hakuna mtu anayeruhusiwa kuingia ndani isipokuwa wao
kujifunza somo au kufundisha somo.

586
00:44:25,800 --> 00:44:32,680
Wakati mmoja wenu anachukua moja
hatua mbele ni wakati huo

587
00:44:32,680 --> 00:44:34,120
wewe na mimi tunakwenda vitani.

588
00:44:34,980 --> 00:44:37,600
Vita? Una bahati hiyo ni taaluma yetu.

589
00:46:30,000 --> 00:46:31,000
Pia nilikosea.

590
00:46:31,340 --> 00:46:32,340
Hiyo sivyo.

591
00:46:35,100 --> 00:46:38,920
Oh, uh, Santa, nitaacha kuja
shule.

592
00:46:39,660 --> 00:46:40,660
Nitaacha.

593
00:46:40,940 --> 00:46:41,940
Siyo hivyo pia.

594
00:46:47,460 --> 00:46:48,460
Fikiri juu yake.

595
00:46:49,420 --> 00:46:51,760
Ni nani ambaye unapaswa kuomba msamaha
kwa?

596
00:47:00,200 --> 00:47:02,000
Oh, sawa. Jambo, hujambo, hujambo, Yu mdogo.

597
00:47:02,340 --> 00:47:03,560
Sawa. Habari, Young Yu.

598
00:47:03,840 --> 00:47:04,799
samahani.

599
00:47:04,800 --> 00:47:06,220
Oh, tafadhali, nisamehe, tafadhali.

600
00:47:07,100 --> 00:47:09,240
samahani sana. samahani sana.

601
00:47:09,440 --> 00:47:12,180
Halo, tafadhali, tafadhali, nisamehe. Tafadhali,
kila mwanaume, tafadhali.

602
00:47:12,920 --> 00:47:14,880
Ni sawa, wavulana. Ni sawa. Kweli.

603
00:47:15,160 --> 00:47:16,160
Lo, tafadhali.

604
00:47:16,420 --> 00:47:19,660
Halo, sio lazima ufanye hivyo. Hapana,
kweli, tafadhali nisamehe. Mimi ni kweli

605
00:47:19,660 --> 00:47:20,660
samahani.

606
00:47:27,360 --> 00:47:28,360
Kijana Ju.

607
00:47:32,840 --> 00:47:33,840
Uko sawa?

608
00:47:56,780 --> 00:47:58,140
samahani.

609
00:48:33,100 --> 00:48:36,220
Ikiwa hutaki kuchukua madarasa,
usifanye. Ikiwa hutaki kusoma,

610
00:48:36,400 --> 00:48:37,600
usifanye. Ni maisha yako.

611
00:48:38,260 --> 00:48:44,000
Walakini, usizuie njia ya mtu yeyote
maisha ya mwingine.

612
00:48:46,020 --> 00:48:51,500
Usifikiri kwamba dakika ya maisha yako
ni sawa na mtu mwingine yeyote, hata kama ni

613
00:48:51,500 --> 00:48:52,500
inaweza kuonekana kama hiyo.

614
00:48:58,360 --> 00:49:00,940
Ujuzi huo utafanya ulimwengu wa
tofauti katika maisha yako.

615
00:49:12,210 --> 00:49:13,370
Kuelewa, nyie brats?

616
00:49:13,850 --> 00:49:14,850
Ndiyo!

617
00:49:15,390 --> 00:49:18,090
Zungumza. Unaelewa au huelewi? Ndiyo,
bwana!

618
00:49:32,710 --> 00:49:36,190
Sasa nitatoa ripoti ya hivi karibuni
juhudi za Haki za Kielimu

619
00:49:36,190 --> 00:49:37,190
Ofisi ya Ulinzi.

620
00:49:37,290 --> 00:49:41,450
Kupitia kazi ya bidii ya Inspekta
Na Huajin, Ofisi imetatua

621
00:49:41,450 --> 00:49:45,370
masuala yanayohusu haki ya kujifunza
Guantech ili kuzuia hizo

622
00:49:45,370 --> 00:49:49,050
masuala kutoka kwa kujirudia popote pengine. Sisi
itawasiliana na idara

623
00:49:49,050 --> 00:49:50,050
kutekeleza yafuatayo.

624
00:49:50,610 --> 00:49:53,870
Kuanzia sasa, tattoos zote zitapigwa marufuku
katika shule zote.

625
00:49:58,350 --> 00:50:01,310
Pikipiki hazitaruhusiwa tena
kwenye viwanja vya shule.

626
00:50:11,310 --> 00:50:15,470
Mwanafunzi yeyote akijaribu kuanza au kujiunga
kundi la uhalifu uliopangwa, kama genge la

627
00:50:15,470 --> 00:50:18,930
wanyanyasaji wa shule au genge la vurugu
wahalifu, watashtakiwa na

628
00:50:18,930 --> 00:50:21,690
kuhukumiwa kama watu wazima chini ya sheria zinazopinga
uhalifu uliopangwa.

629
00:50:22,330 --> 00:50:25,790
Hatimaye, kwa ushirikiano na
Wizara ya Sheria na Wizara ya

630
00:50:25,790 --> 00:50:30,130
Sayansi na Teknolojia, tunapanga
kufuatilia na kuzuia milenia yoyote

631
00:50:30,130 --> 00:50:33,210
na Gen Z majambazi ambao huajiri kupitia
mitandao ya kijamii.

632
00:50:33,470 --> 00:50:38,310
Sisi katika ERPB tutaendelea kufanya yetu
kuwalinda wanafunzi wetu

633
00:50:38,490 --> 00:50:39,490
haki za elimu.

634
00:50:39,980 --> 00:50:42,060
TV imezimwa. Oh, ndiyo, bwana. Lo!

635
00:50:43,040 --> 00:50:45,520
Ulikuwa tu mle ndani, na sasa umefika
alionekana humu ndani.

636
00:50:45,900 --> 00:50:49,920
Sina maana ya kuvuka, lakini ni wewe
kujaribu kuwa televisheni

637
00:50:49,920 --> 00:50:51,340
utu? Je!

638
00:50:51,780 --> 00:50:52,780
Wewe fanya hivyo.

639
00:50:52,940 --> 00:50:55,780
Loo, sikumaanisha hivyo. Wewe tu
inaonekana kufurahia, ndivyo tu. Je, mimi

640
00:50:55,780 --> 00:50:59,920
hawaruhusiwi kufurahia? Bila shaka wewe
ni. Je, ulimwangalia? Kielimu

641
00:50:59,920 --> 00:51:02,600
Ofisi ya Kulinda Haki itafanya
kuwalinda wanafunzi wetu

642
00:51:02,700 --> 00:51:04,640
haki za elimu. Hiyo ilikuwa bora zaidi.

643
00:51:05,440 --> 00:51:08,580
Naomba nikatishe mazungumzo yenu kwa a
dakika, tafadhali?

644
00:51:09,070 --> 00:51:13,350
Bila shaka. Ni nini? Naam, nilikuwa na chache
gharama zisizotarajiwa katika mradi huu

645
00:51:13,350 --> 00:51:15,990
walikuwa ... Oh, vizuri, bila shaka unapaswa
kudai gharama hizo.

646
00:51:16,430 --> 00:51:17,430
Ni nini?

647
00:51:17,630 --> 00:51:22,310
Kweli, katika hafla tatu tofauti, nilikuwa
kutikiswa chini.

648
00:51:22,510 --> 00:51:23,510
Oh, ulikuwa?

649
00:51:23,530 --> 00:51:28,770
Sawa. Ilikuwa $40,000 taslimu na $500
kutoka kwa mashine ya kuuza ambayo inauza dhana

650
00:51:28,770 --> 00:51:32,410
kahawa. Na kisha mbele ya maabara
shuleni, walichukua Nike Air yangu

651
00:51:32,410 --> 00:51:35,590
Lazimisha viatu vya thamani ya $125,000.

652
00:51:36,400 --> 00:51:40,540
Walikuwa wazuri na weupe na wapya. nilikuwa na
pia imekuwa microwaving wimbo wa tatu

653
00:51:40,540 --> 00:51:45,060
sandwich ya sausage ya vitunguu, ambayo ilikuwa 2,200
alishinda kwenye stendi ya makubaliano.

654
00:51:46,180 --> 00:51:48,120
Hata waliniondolea hilo.

655
00:51:48,500 --> 00:51:54,800
Baada ya kuhesabu kila kitu, jumla
ilishinda kama 167,000 kutoka mfukoni. Hivyo

656
00:51:54,800 --> 00:51:56,920
ningeweza kudai hivyo?

657
00:51:57,520 --> 00:51:58,520
Oh, hakika.

658
00:51:59,180 --> 00:52:01,500
Lakini je, waliiba kitu kingine chochote?

659
00:52:01,780 --> 00:52:03,380
Oh, uh...

660
00:52:05,549 --> 00:52:06,810
Hapana, hiyo ilikuwa yote.

661
00:52:07,870 --> 00:52:08,870
Sawa.

662
00:52:09,050 --> 00:52:10,050
Dai gharama.

663
00:52:10,630 --> 00:52:11,630
Asante, bwana.

664
00:52:15,650 --> 00:52:16,930
Unataka nikununulie soseji?

665
00:52:18,050 --> 00:52:22,390
Huh? Ah, hapana, hapana, hapana. Sijambo bwana. Wewe
lazima. Kitu hicho cha weasel na vitunguu

666
00:52:22,390 --> 00:52:23,390
inasikika vizuri sana.

667
00:52:23,610 --> 00:52:24,610
Unapaswa kuwa na moja. Habari.

668
00:52:25,530 --> 00:52:26,509
Acha kazi.

669
00:52:26,510 --> 00:52:28,470
Nilifikiria ulichosema hivi punde, wewe
walikuwa ... Inatosha.